Saint John the Baptist pray for us 圣若翰保弟斯大 为我等祈！ 2 【圣人传略】 （6月24日） “洗者若翰”——旷野中的呼声，耶稣基督的前驱。同时，他也为基督陶成了首批门徒。 犹太传统相信，厄里亚将在默西亚来临之前再度出现，初期基督徒确信，若翰洗者便扮演了这个角色，若翰虽非厄里亚本人，但他却有着厄里亚的精神。同时，他也被认为是旧约时代的最后一位先知。 3 圣若翰虽然未能逃避原罪的厄运，但他在胎中时，圣母访问圣妇依撒伯尔时，圣子耶稣就赦免了他的原罪；所以他诞生时，灵魂纯洁，已是无罪的圣者。故而教会在礼仪年中，更加注重庆祝他的生辰。 《圣经》上关于“洗者若翰”的记载见于（若翰诞生）路加福音1:5-25,57-80（若翰蒙难）玛14:1-12谷6:17-29，此处从略。 4 【圣人标志】 洗者圣若翰（旧译若翰保弟斯大，来自拉丁语Baptista或西语Bautista或葡语Batista的音译）的圣像分两类，一类为成年若翰，穿“骆驼毛做的衣服”，或正为耶稣施洗，或右手指向某个方向（实际为指向天主的受傅者基督）；另一类为幼年若翰，或与幼年耶稣一起出现，或独自出现，手边或身旁有一只羔羊。 无论成年幼年，若翰手中一般都有一个十字型的手杖，上面常挂一绶带，书拉丁语“ECCE AGNUS DEI”，意即“看，天主的羔羊”（若1:36） 5 6 7 8 9 10 Prayer to Saint John the Baptist O God, You raised up St. John the Baptist to prepare a perfect people for Christ. Fill Your people with the joy of possessing His grace, and direct the minds of all the faithful in the way of peace and salvation. Grant that as St. John was martyred for truth and justice, so we may energetically profess our Faith in You, and lead others to the Way, the Truth, and Eternal Life （参考译文） 【向若翰诵】 天主，祢派遣了洗者若瀚为基督预备道路，求祢以满有祂恩宠的喜乐充满你的子民，并在和平与救恩之路上引导所有忠实者的心灵。 洗者若瀚为真理与正义而殉道，我们也要踊跃宣认对祢的信仰，并把他人引向那自称“道路、真理、生命”者。阿门。 -END- 音频、图片：牧童 -排版-：左蓝珊~ 小传及经文：璐璐 ♥ 天主赏赐的 用于光荣天主 愿天主 永远受赞美！ ♥ 「 这是一个 有温度的 公众号 」 “我是33呀~” 如果喜欢请随意打赏哦~ 多多分享 多多转发 天父爱你！
阅读 149
精选留言
左蓝珊～
不知大家是否喜欢啦～偶觉得还是不错滴
Yana
cruboy