1.平安夜Silent Night
《平安夜》是奥地利的一个小地方的小乡村 教会的神父Joseph Mohr在1816年写的歌词，曲作者Franz Gruber是当地的一位默默无闻的音乐老师。据说当时 是因为小教堂的管风琴坏了，所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后 来由修管风琴的人带出来，外面的世界才得以知道这首歌。这首歌很快传开受人喜爱。今天已经成为圣诞节必备。
2.普世欢腾Joy to the World
《普世欢腾》是伊萨克沃茨（Isaac Watts）于1719年写下的圣诞颂歌，原文本有 独立的七个段落，后1830年由L.梅瑟编曲。
【Pentatonix演唱】
中英对照歌词：
Joy to the world
普世欢腾！
The Lord is come!
救主下降
Let earth receives her King
大地接君王
Let every heart prepare Him room
惟愿众心预备地方
And Heaven and nature sing,
诸天万物在歌唱，
And Heaven and nature sing,
诸天万物在歌唱
And Heaven and Heaven and nature sing.
诸天，诸天万物在歌唱
Joy to the earth
普世欢腾！
the Savior reigns
主治万方
Let men their songs employ
民 众都当歌唱
While fields and floods, rocks, hills and plains
沃野、洪涛、山石 、平原
Repeat the sounding joy
响应歌声嘹亮
Repeat the sounding joy
响应歌声嘹亮
Repeat, repeat, the sounding joy
响应,响应歌声嘹亮
He rules the world with truth and grace
天主真理恩治万方
And makes the nations prove
要使万邦证明
The glories of His righteousness
天 主公义，光荣永照
And wonders of His love
主爱奇妙非凡
And wonders of His love
主爱奇妙非凡
And wonders, wonders, of His love
主爱，主 爱奇妙非凡
His love His love
主的爱，主的爱
The glories of His righteousness
我主公义，无限光荣
And wonders of His love
主爱奇妙非 凡
3.快来至圣默西亚
歌曲又名《Venez Divin Messie》，翻译为快 来至圣默西亚，是天主教会内经典的圣诞歌曲。
快来，至圣默西亚！速救万民从天降下;尔为罪人 开恩赦，快来照此长夜。
诸天雨露，义人 税驾，拯出水火，狱魔凶霸，哀此众生，提我华夏。
又知来者，达味裔孙，其来如光，除暗解昏， 速来此世，救众灵魂。
久困愁城, 疾首蹙颦，长吁短叹, 吁告频频, 速来援救, 普世众人。
快来，至圣默西亚！速救万民从天降下;尔为罪人开恩赦，快来照此长夜。
4. 圣善夜
这是一首著名的圣诞颂歌，该歌曲是阿道夫亚当在1847年为法国诗歌《圣诞午夜 》（Minuit, Chrétiens）谱曲而成。原诗歌的作者是普拉西德卡波（1808-1877），亦是一名诗人。
【席琳迪翁演唱】
O Holy Night
Céline Dion - These Are Special Times
5.无数天使空际临
Angels We Have Heard on High
这首来自法 国Languedoc地区的天主教古老圣诞颂歌，歌词源自新约《路加福音》第二章。1862年由英国天主教音乐家 James Chadwick重新编曲，从此在世界各地广为传唱。是一首耳熟能详的圣诞名曲。
Angels We Have Heard On High
The Essex Children''s Choir - 欢乐圣诞
歌词：
无 数天神空际临，惊闻逸韵不停吟。
山鸣谷应歌声远，来向人间报福音。
天主受享荣福 于天,良人受享太平于地。
作乐空中意谓何，曲声四达善神多；
是谁降诞堪称颂？抑胜 何仇奏凯歌？
天主受享荣福于天，良人受享太平于地。
愿效天神热爱衷，主前匍匐共 钦荣；
更是昔日谦心牧，称颂主恩意兴浓。
6.虔诚
又 名O Come All Ye Faithful，1743年由John Francis Wade用拉丁文写成，后来被翻译成英文《O Come All Ye Faithful》。
【恩雅演唱】
Adeste, Fideles
Enya - Amarantine [Christmas Edition]
These Are Special Times
Adeste Fideles (0 Come All Ye Faithful)
Celine Dion
These Are Special Times
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem.
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
Sing, choirs of angels
Sing, in exhaltation
O sing, all ye citizens of heav'n above.
Glory to God -
Glory in the Highest
7.奇光灿烂
奇光灿烂是一首轻松明快的圣诞歌曲，也是国内教会圣诞流传较广 的圣诞歌曲。
奇光灿烂，异星当天。
不知白冷天上，今夜是何因。
忽然空 中奏乐，又听歌声四起去，
牧童好梦醒，
原来还是天神飞向报福音。
恭喜 恭贺诚朴的人们，
救世主诞生你们白冷。
天主受享荣福于天，
良人受降享 太平于地。
牧童喜洋洋，你来我来大家来，来拜主耶稣。
你来，我来大家来，来拜主 耶稣。
8.默西亚-啊肋路亚大合唱
亨德尔的《默西亚》创作于意大 利罗马，是全世界被演唱最多的清唱剧，也是基督徒耳熟能详的圣乐；其中之「Alleluia」大合唱更是流传甚 广，《默西亚》公演之夜，当演唱到第二幕终曲《阿肋路亚大合唱》时，包厢里的英国国王肃然起立跟着合唱 ，于是全场随之起立合唱。因此形成一个惯例：此后《默西亚》每次公演到第二幕终曲时，都是全场起立齐唱 《阿肋路亚大合唱》。
The Messiah Part II: Hallelujah Chorus
Prague Philharmonic Orchestra - The Diamond Series: Volume 1
9. 耶稣，人类欢乐的源泉
耶稣，人类欢乐的源泉（耶稣，人类渴求之欢乐），Jesu Joy of Man's Desiring，由 著名音乐家巴赫作曲，曲调轻快活泼，是圣诞夜不错的选择。
Jesu, Joy of Man's Desiring
Attila Fias - Christmas Spa
歌词：
Jesu, joy of man's desiring,
Holy wisdom, love most bright.
Drawn by Thee, our souls aspiring ,
Soar to uncreated light.
Word of God, our flesh that fashioned
With the fire of life impassioned,
Striving still to Truth unknown,
Soaring, dying 'round Thy throne
10.天使高天在歌唱
又名《新生王歌》是 一首著名的圣诞歌曲，由著名作曲家弗里克斯门德尔松作曲。
Hark the Herald Angle Sing
Bona Pascal - Soul of X'mas
歌词：
请听天使高声唱，荣耀归于新 生王，
天人从此长结合，恩宠平安被万方！
万国万民齐欢欣，响应诸天歌颂声。
天主荣福乐天庭，善人在地享平安！
11.一个寒冷的冬夜
一个寒冷的冬夜，是天主教圣诞晚会必唱曲目，国内比较有名的是西什库教堂合唱班的作品，希望大家有更 好作品联系邮箱：jilisidu@163.com
歌词：
一个寒冷的冬夜
圣婴为人诞生
闻到远处新歌响
悦耳柔和嘹亮
是天使歌咏队
这般高呼欢唱
在天受享荣福
于地欢庆太平
玛利亚彼处端
跪地是那样硬冷
安然扶摇着爱子
唇上显露笑容
是天使歌咏队
这般高呼欢唱
在天受享荣福
于地欢庆太平
牧羊人急忙赶来
献于救主礼物
他们站立耶稣前
心里充满热爱
是天使歌咏队
这般高呼欢唱
在天受享荣福
于地欢庆太平
12.齐来钦崇
《齐来钦崇》是经典的圣诞颂歌，原词Adeste Fideles源自13世纪天主教圣人St. Bonaventure撰写的圣诞祈祷 经文。旋律是17世纪葡萄牙的音乐家国王若望四世创作，后来经过多位作曲家编曲，成为四声部和八声部的合 唱曲。国人熟悉的英文版O come all ye faithful是英国人John Francis Wade1751年编写，他的手稿写清楚来 自13世纪的经文Adeste Fideles.
到了后现代的今天，罗马教区礼仪委员会主席，作曲家Marco Frisina蒙席编写了当代的Adeste Fideles《齐来钦崇》。
Adeste, Fideles
Enya - Amarantine [Christmas Edition]
【恩雅演唱】
歌词：
1.信友们快起来, 一齐高声歌唱,同歌颂奏凯音,前往白冷郡.耶稣圣婴已诞生在马槽中.
我们齐来钦崇他,我们齐来钦 崇他,我们齐来钦崇降生的救主.
2.天上真主降生,童贞女作亲娘,他原本是无始,真光的真光.他非受 造物,与圣父同永生.（重）
3.众牧童喜盈盈,舍羊群忙赶程,到马槽致崇敬,新生的救星.我今同喜庆 ,歌颂叩拜圣婴.（重）
13.马槽歌
这首歌由William J. Kirkpatrick（威廉.柯克帕特里克） (1838-1921)编写。
Away in a Manger
Bright Eyes - A Christmas Album
远远在马槽里，无枕也无床。小小的主耶稣，睡觉很安康。
众明星都望着，主睡的地方。小小的主耶稣，睡在干草上。
众牲畜呜呜叫，圣婴忽惊醒。小小的 主耶稣，却无啼哭声。
我真爱小耶稣，敬求近我身。靠近我小床边，守我到天明。
恭 敬求主耶稣，靠近我身旁。爱护我，接受我，做主的小羊。
也保护众孩童，一齐都安康，叫我们都 能够跟主到天堂。
cruboy