• 章节名：在我们奥斯维辛（九封信）

• 页码：第124页 2013-08-05 09:18:43

为什么没有人哭喊？为什么没有人朝他们脸上吐口水？为什么没有人踩着他们的喉咙？我们向从小树林那边返回的党卫军们脱帽致敬，如果被叫到名字，我们就乖乖地跟他们走向死亡，然后——我们什么也做不了。我们忍饥挨饿、淋雨挨冻、被迫和家人分离。其中的秘密究竟何在呢？就是这种一个人凌驾在其他人之上的奇怪权利？这种无法克服的病态的消极被动？我们唯一的力量就是我们巨大的编号——毒气室容不下我们所有人。
我们钻到地底下干活，也在地面上干活，有时在屋内，有时在雨中，拿着铁锹、镐和铁撬棍。我们搬运大袋的水泥、铺砖、安放铁轨、铺撒碎石、蹂躏大地……我们正在为某一个新兴的可怕文明打下地基。直到现在我才意识到古代文明的建立付出了多大的代价。埃及金字塔、神庙和希腊雕塑——背后全是骇人听闻的罪行！古罗马的道路、壁垒和城墙上究竟洒了多少人的鲜血。自古如此——在硕大的集中营里，主人在奴隶的前额上烙下记号，将逃跑的奴隶钉死在十字架上！自古如此——自由人对奴隶的阴谋。
    你知道我过去多么喜欢柏拉图。直到今天我才发现他是一个骗子。因为这个世界上的事情并非理想的折射，而是人类汗水、鲜血与操劳的产物。是我们建造了金字塔，是我们开采出神殿所用的大理石与帝国大道所用的石头，是我们齐心划桨开动大船，是我们拖着木犁开垦土地，而他们书写对话与戏剧，打着祖国的幌子，将阴谋变得堂而皇之；他们越过国界、践踏民主、发动战争。我们一身污秽，化作白骨；而他们满口追求“审美”，继续那险恶的论调 。引自 在我们奥斯维辛（九封信）

• 以前我说的许多话都很天真、不够成熟。但如今在我看来，也许我们并没有虚度光阴。尽管生活在战争的疯狂中，但我们还是为了一个更美好的世界而活着。就是为了当所有这一切结東的时候，美好世界的到来。而我们现在所经历的切苦难，甚至有可能是迈向新世界的一步。你是否真的认为，如果没有这种希望美好的世界有可能存在、人权终将会恢复一一我们在集中营里哪怕连一天也熬不下去吗？正是这种希望让人们一声不吭地走进毒气室、让他们不冒险反抗、将他们变成了行尸走肉。正是这种希望让人们六亲不认、让母亲抛弃孩子、让妻子为了面包出卖身体、让丈夫去杀戮。正是这种希望迫使人撑过一天又一天，因为明天有可能就是解放之日。啊，甚至不是对一个不同的、更美好世界的渴望，而仅仅是对活着、对安稳地活着的渴望。但如果说希望能强大到改变人性，这在人类历史上闻所未闻、前所未见；而这场战争、这座集中营给人类带来的浩劫也是闻所未闻、前所未见。从来没有人教过我们如何去放弃希望，所以今天我们在毒气室里走向死亡。 看着我们正生活在一个多么原始的世界：你能在全欧洲找到几个从没有杀过人；能免于被他人谋杀的，你又能找到几个？ 但是我们仍然渴望这样一个世界，那里人们互相关爱，那里充满和平，那里有一切卑劣本能后解脱的平静。我想这就是年轻人的天性吧。 (查看原文)

   抓马小姐不抓马 2019-04-07 14:39:26

  
  

  
  

• 等病人们都睡了的时候，我才有时间跟你说话。黑暗中我能看到你的脸庞。尽管我的话饱含悲痛与仇恨，对你来说完全陌生，但我知道你肯定在聆听每一个字。 现在你我的命运融为一体。只不过你的双手拿不起我手中的镐，你的身体受不了我体内的坏血病。让我们亲密无间生死相依的是爱情和对那些留在外面的人的爱，那些为我们活着的人，构成我们世界的人。我们的父辈、朋友的面庞，我们留下的物品的样子这些都是我们共有的回忆。就算有一天，除了躺在病榻上的躯売，我们一无所有，我们仍将拥有这一份记忆、这一份情感。 (查看原文)

   抓马小姐不抓马 2019-04-07 14:47:44

  
  

  
  

• “统治世界依靠的既不是正义也不是道德：如果犯罪不到惩罚，善行没有回报，都会被轻易忘。世界是靠权力统治，而权力是金钱给子的。工作毫无意义，因为钱不是通过工作创造的，而是通过剥削他人获得的。面且就算我们无法随心所欲地去剥削别人，至少我们也可以自己少干活。道德责任？我们既不相信人类的道德，也不相信通德体系。德国城市的商店概窗里堆满了书籍和宗教物品，但焚尸炉的烟仍然在森林的上空挥之不去。 (查看原文)

   抓马小姐不抓马 2019-04-07 14:48:22

  
  

  
  

• 还有那些人，他们被送进毒气室，因为身患湿疹、蜂窝组织炎、伤寒，或者仅仅因为太瘦。在被装上卡车，送进焚厂炉之前，每一个都恳求在场的卫生员们记住他们所看到的切。悬求他们去告诉不明真相的人们人性的本质。 (查看原文)

到现在为止有一段时间了，如同子宫中的胚胎，我的脑海中孕育了一个可怕的想法，这让我心中充满了不好的预兆无垠的宇宙正以一种难以置信的速度膨胀，仿佛某种可笑的肥皂泡。无论何时，我只要允许自己去想象宇宙可能逃离到太空中，如同水从手捧中流失，我就陷入守财奴那撕心裂肺的焦虑中，无法自拔。而且最终一甚至有可能就是今天、也许不用再等到明天或若干光年之外一一宇宙会永远地消融在一片空虚之中，仿佛它不是由固体的物质而是仅仅由稍纵即逝的声音构成一般。 就这点来说，我必须承认：尽管自战争结東以来，我极少强迫自己去擦亮皮鞋，也几乎从不抖落那沾在裤腿上的泥巴；尽管每周两次刮去脸上、下巴和脖子上的胡碴让我苦不堪言；尽管为了节约时间我会直接用牙齿咬掉手指甲，而且永远不会去追猎一些稀有的书箱或情妇，安图通过这种途径将我毫无意义的命运与整个宇宙的命运联系在一起；但就在最近，每到夏日的年后，我都会离升房间，走进我所在城市那最贫困的地区，来一次长逾、孤独的漫步我喜欢这种感觉，喜欢大口地吸入废墟所散发出的陈腐气味和干燥浮尘。我把头稍稍侧向左边，这是我的一个习惯，看着农妇们蹲在叫卖的货物旁边，背后是被炸毁的房子的残垣断壁；脏兮兮的孩子们在烂泥潭间跑来跑去，追逐一只破布卷成的球；男人们在荒废的街道上，从早到晚蔽打着电车轨道，满身尘埃，汗流决背。就像是在照镜子一样，我看到的一切都细致入微：废墟上已经冒出清新翠绿的小草；农妇们穿着酸臭难闻的衣裙，端着酸奶油，里面多了面粉；还有电车轨道，破布卷成的球和孩子们；工人们结实的臂膀和疲倦的眼神；街道、广场、还有含混的叫骂声飘到广场上空动荡的云层，又被一阵狂风吹得无影无踪一我看到这一切突然浮在空中然后坠落，全都纳绕在一起，正好落在我的脚边一一就像是一条山间小溪激荡地流经一座小桥时，水面上残破的树林与天空的倒影。 有时候我甚至觉得，我的身体感官已经像树脂一样凝固化在我体内。与过去的年岁相比，那个时候我喜欢瞪大眼睛，惊讶地观察周围的事物；又像是走在护墙上的年轻人诚惶诚恐地走在街上；但现在的我可以在市中随意穿行毫不在意。我可以毫无感情地摩挲着女人性感的身体，即便女孩们用裸露的膝盖或油亮复杂的烫发来引诱我，也同样无动于衷。我半闭着眼晴，心满意足地看到人群又一次被一段强风欢上天空，扶摇直上，直到树顶；大风将人们卷进一个巨大的旋，他们惊恐地合不找嘴；大风将孩子粉色的脸频与男人们毛茸茸的胸随混合在一起；大风将紧握的举头与女人们的裙带纠缠在一起；大风将雪白的大腿抛到顶端，像是泡沫一般，还有人们的帽子和头发缠绕在一起，从下面看就像海草一样。我还看到人群爆发出的咆哮，这弥漫的不安沿街道流淌、流进污水沟、最后渗入太空，而且汨汨作响，就像是污水流进了下水道一般。 难怪我会心怀一种近乎自负的不敬，满怀尊严地走进花岗岩的冰冷宏大建筑之中。我爬上大理石台阶，这些大理石在大火中劫后余生，上面还铺设了红地毯，但一点也没给我留下印象。每天早晨那个劳累过度、喋喋不休的杂役女仆都会把地毯放起。我并不关心重修的房子那新安装的窗户和新漆的墙壁。我气定神闲地走近那些权贵们简单但却舒适的小屋，礼貌地问些问题，可能都是非常碎的小事，却是我从来没有资格有过的东西一一但是这些，很显然，并不能让世界免于膨胀与爆裂。世界就像是过度成熟的石相，最终留下的不过是一抔（pou 2)灰烬而已。 一天的炽热、尘埃、汽油味过后，将于迎米了清新的黄昏，将废墟的一切佯装成一个无辜的舞台，背景就是渐黑的夜幕。每当这时，我走在回家路上那新立的路灯下。我的家仍然散发着新刷的油漆味，是从一个房产经纪那儿花了高价买回来的，让我不用再付租房子的佣金。我在窗边坐下，双手托着头，房里传来的处台上妻子洗完的声音让我变得宁静平和。我凝视着街对面的那些窗户，那儿灯光渐渐火了，收音机的声音也慢慢消逝。 有几次在最后的瞬间，我用力去聆听远处街上的声音：附近的烟草店里传来醉汉的歌声、脚步声、火车进站时的鸣声、街角晚班工人反复不断敲击轨道的声音一我突然觉得一种可怕的失望之情在弥漫。我段然令自已离开窗边，就像剪断了把我控在那儿的一根绳子，我来到书桌旁，遗憾又浪费了宝贵的时间，从抽屉里拿出一沓长期废置的纸张。既然世界还没有被风吹走，我拿出干净的纸，将其整整齐齐地铺在桌上。我闭上眼睛，想要发掘内心对于那些敲打铁轨的工人、那些捧着劣质酸奶油的农妇，满载货物的火车、废墟上褪色的天空的一份柔情，对于那些窗外街道上的路人、新安装的窗户，甚至是对于我那正在厨房灶台上洗碗的妻子的一份柔情，我绞尽脑汁地试图抓住我过去所见所闻的真正意义。因为我打算写一部伟大的、不朽的史诗，一部能配得上这个用石头精心雕琢的永恒而又艰难的世界的史诗。