九月二十九日（庆日）
圣弥额尔、圣加俾额尔及圣辣法耳天使
Ss. Michael, Gabriel and Raphael, archangels

圣弥额尔，意谓：「谁如天主」。在圣经中，他是保护以色列子民的总领天使（达10:13, 21; 12:1）。他曾战胜代表魔鬼的大
龙，即远古的蛇和牠的使者（默12:7）。教会尊他为新约子民的护守天使。

    圣加俾额尔，意谓：「天主的人」或「天主的力量」。在旧约中，他曾给达内尔先知解释 异象（达8:15, 16; 9:21-27）。在新约
中，他给匝加利亚预报若翰诞生（路1:11-20），又给童贞玛利亚预报救主降生（路1:26-38）。

圣辣法耳，意谓「天主医治」。他曾在多俾亚的旅途中照顾和保护他（多5-12）。

    按照教会的教导（参见「训导文献选集」800条、3002条），天使是天主所创造的具有位格的精神体。他们是为天主执行任务的使者。所谓总领天使，是指地位比较高的天使。

    教会自古以来就敬礼天使，教会的著作中也经常提到天使以及他们跟人类的关系。敬礼天使的主要理由，在于他们也参与了天主的救世工程，跟人类有密切的关系。他们在天上与诸位圣人圣女形成一个神圣的团体，他们是人类的助佑者、保护者，在天上为人类赞美天主、祈求天主。教会特别敬礼三位总领天使:佳播（嘉俾额尔）、来福（辣法额尔）、和弥格（弥额尔），以及护守天使。

    教会初期的礼仪中就有对圣弥格的敬礼。第五世纪初叶，意大利各地已有很多特敬圣天使的大教堂及小圣堂。在罗马建有主要的一座圣弥格犬教堂，在最古老的「圣事礼书」中，于九月二十九日追念此圣堂的奉献日。「弥格」的意义是「谁如我们的天主？」他是攻打路济弗尔及其同党的天军统帅。他被视为旧约选民的保护者（参阅达：十，盯），因此罗马教会，以及后来的神圣罗马帝国都尊圣弥格天使为有力的主保与护佑者。

    圣佳播与圣来福列入教会年历的庆节当中乃是近代的事。圣经记载圣佳播的事迹约有三次：① 达9:21达内尔的神视；② 佳播报告匝加利亚将生子；③ 向玛利亚报喜。初期教会对他未有特别敬礼。他的纪念日虽始自第十世纪，但在教宗本笃十五世时（1921年），才普及于整个教会，定于三月二十四日，亦即向圣母报喜节（圣母领报）的前一天。

    圣来福是侍立在天主台前的七位大天使之一（多12:15），他保护少多卑亚远行并治好了老多俾亚的盲症（多5:12）。十九世纪时才开始出现他的庆节，也是由教宗本笃第十五世规定而普及整个教会。

    新订教会礼仪年历将以上二庆节与圣弥格庆日合并，于九月二十九日庆祝。本日弥撒中有一新编颂谢词，也说明敬礼天使的理由。

    护守天使纪念日在十六世纪时出现于西班牙及法国，最初于九月第一主日庆祝。最后由教宗碧岳十世改定于十月二日，为整个教会的庆节。新订礼仪年历定为「必行纪念日」。

进堂咏

    上主的众天使，请你们赞美上主，你们是执行他命令的大能臣仆，并叫人听从他的旨意。（咏103:20）

光荣颂

集祷经

    天主，你的救世计划是何等神妙。你给天使及世人分派各种任务；求你差遣在天上侍立在你左右的天使，也在世上引导我们、保护我们。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（任选一篇）

    1. （有千万天使服侍那万古常存者。）
    恭读达内尔先知书　7:9-10,13-14
    我观望，直到安置了宝座，上面坐着一位万古常存者，他的衣服洁白如雪，他的头发洁白如羊毛，他的宝座好似火焰，宝座的轮子如同烈火。一道火河涌出，从他面前流下，有千万服侍他的，有亿兆侍立在他面前的，审判者已坐堂，案卷已展开。我仍在夜间的神视中观望：看见一位相似人子者，乘着天上的云彩而来，走向万古常存者，遂即被引到他面前。他便赐给似人子者统治权、尊荣和国度，各民族、各邦国，及说各种语言的人民，都要事奉他；他的王权是永远的王权，永存不替；他的国度永不灭亡。——上主的话。

或

    2. （弥额尔和他的天使一同与那龙交战。)
    恭读默示录　12:7-12
    天上发生了战争：弥额尔和他的天使一同与那龙交战，那龙也和牠的使者一起应战，但牠们敌不住，在天上遂再也没有牠们的地方了。于是那大龙被摔了下来，牠就是那远古的蛇，号称魔鬼或撒殚的。那欺骗了全世界的，被摔到地上，牠的使者也同牠一起被摔了下来。
    那时，我听见天上有大声音说：「如今我们的天主获得了胜利、权能和国度，也显示了他基督的权柄，因为那日夜在我们的天主前，控告我们弟兄的控告者，已被摔下去了。他们赖羔羊的血和他们作证的话，得胜了那条龙，因为他们情愿牺牲自己的性命死了。为此，高天和住在那里的，你们欢乐吧！」——上主的话。

答唱咏　咏138:1-2,2-3,4-5

    【答】：上主，我要在众神前歌颂。
    领：上主，我要全心称谢你，因你俯听了我的祈祷。我要在众神前歌颂你，朝你的圣所伏地致敬。【答】
    领：为了你的仁慈和至诚，我必要称谢你的圣名；因为你把你的名号和你的诺言，在万物与万民的面前发扬彰显。我几时呼号你，你就俯允我，并增强我灵魂的力量。【答】
    领：上主，地上万君听到你的训谕，他们都必来赞颂你，并歌颂上主的作为说：上主的光耀伟大无比！【答】

福音前欢呼

    领：亚肋路亚。
    众：亚肋路亚。
    领：上主的众天使，请赞美上主，你们是奉行他旨意的忠仆。
    众：亚肋路亚。

福音（你们要看见天主的天使在人子身上，上去下来。）

    恭读圣若望福音　1:47-51
    那时候，耶稣看见纳塔乃耳向自己走来，就指着他说：「看，这确是一个以色列人，在他内毫无诡诈。」纳塔乃耳对他说：「你从那里认识我呢？」耶稣回答说：「斐理伯叫你以前，当你远在无花果树下时，我就看见了你。」纳塔乃耳再回答说：「辣彼！你是天主子，你是以色列的君王。」耶稣遂说道：「因为我向你说：我看见了你在无花果树下，你就信了吗？你要看见比这更大的事！」又向他说：「我实实在在告诉你们：你们要看见天开了，天主的天使在人子身上，上去下来。」——上主的话。

献礼经

    上主，我们向你奉献赞颂之祭，求你命令你的圣天使把这祭品呈奉在你尊威台前，蒙你悦纳，并赐给我们救恩。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。

领主咏

    上主，我要全心称谢你，我要在众天使前歌颂你。（咏138:1）

领圣体后经

    上主，我们获得了天上神粮的滋养，求你赏赐我们坚强的毅力，使我们在你天使的护佑下，在救恩的道路上勇往前进。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。