2021-11-08 18:20:07 0
# 图片内容详细描述 ## 整体概览 图片显示了一张摆放在浅色地面上的物品照片，包含两本并排放置的印刷品。上方是一本打开的练习本，展示了黄色横线纸上书写的英文单词及其中文翻译（重复书写四遍以做练习）。下方是一本打开的繁体中文使用手册（PlayStation Vita 相关）。 --- ## 第一部分：英文练习本（上方） **练习本左半部分（每组单词书写四遍）：** | 英文 | 中文翻译 | |------|---------| | pick fruit | 采摘水果 | | play with fire | 玩火 | | ping-pong | 乒乓 | | play computer games | 玩电脑游戏 | | play football | 踢足球 | | please | 请 | | police officer | 警官 | **练习本右半部分（每组单词书写四遍）：** | 英文 | 中文翻译 | |------|---------| | poor | 可怜 | | red | 红 | | roller skating | 滑旱冰 | | ruler | 尺子 | --- ## 第二部分：繁体中文说明书（下方） ### 左页（第22页） **定位** 定位（計算位置）時，建築物或其他障礙物會影響無線電波的傳播或周圍的場所進行定位。第一次使用GPS定位，或到一個全新的地區，可能需要一點時間才能完成首次定位。請在能接收到訊號的環境下進行定位，如車窗附近或屋頂以免。 **提示** - 下列情況下，可能無法接收GPS衛星的無線電波，或定位結果可能會出現差異： - 在室內、地下或鐵道內 - 在高樓附近 - PS Vita 主機周圍有其他物體，或將PS Vita 主機放在隨身袋或包內 - 在高樓密集的住宅區或高樓林立的街道上 - 在樹林或溪谷區域 - 太陽能充裕時 - 根據執行定位的時間與環境不同，定位的準確度可能會產生延遲或無法正確定位。位置資訊也會產生誤差。 **區域碼** PlayStation®Vita 規格軟件存在每一個販賣地區供宜有區域碼限制，您可在主機上使用以下區域的軟件。 （图标：ALL / 3） ### 右页（第23页） **家長監控** 家長及監護人可按照要在PS Vita 主機上限制孩童可遊玩或使用的機能。有關家長監控的詳情，請參閱線上用戶指南。 **錄製資料** 請勿以下列方式使用PlayStation®Vita 專用記憶卡或PlayStation®Vita 卡，否則可能會導致資料的遺失或毀損： - 於保存或載入資料時，強硬取出PS Vita 卡或關閉PS Vita 主機。 - 於啟動PS Vita 主機電源時強硬取出記憶卡。 - 於帶有靜電或有電液干擾之環境使用。 **無線路由器**（红色框内） 無線路由器、遊戲與資料，一旦遭天成損毀，通常即已無法復原。因此建議您應定期為遊戲與資料預備備份案。Sony Entertainment Inc. 與其子公司、關係企業對於因遊戲或資料的遺失或毀損而造成的損害，概不承擔任何責任。 依據著作權法，在未取得著作權人同意前，除了個人娛樂用法外，任何複製影像或聲音內容不得用作其他用途。請遵守著作權法及相關使用條款。Sony Computer Entertainment Inc. 對任何使用本產品而造成的使用不負任何責任。此外，請注意，不當遊戲影響遊戲資訊的使用概不負責。如發現侵權事宜，請逕向權利人或所有人檢舉此處。郵資、截斷、電話及傳真均可使用以聯絡或寄送聲明。 **收藏盒和收藏套** 將主機放入盒或存保護袋以其他物保護蓋好，請關閉主機電源或主機，否則可能會導致過熱現象或損壞其他主機設備。 **切勿分解主機或各種周邊** 請按照使用說明書來操作PS Vita 主機與各種周邊。嚴禁擅自分解或改造主機，禁止分解和使用PS Vita 主機時，請自行分辨主機時要拆開，尤其是裝載畫面的內部，其含有高電壓零件，非常危險。 **在其他國家使用** 因各國規定，部分國家可能會對特殊類型的無線電波有所限制。在某些情況下，使用主機的Wi-Fi功能可能會被抑制或受到其他影響。 **結露現象** 若將PS Vita 主機從寒冷的地方直接攜放到溫暖的地方，橫向可能會凝結水氣並導致主機無法正常運作。 若發生此種現象，請關閉主機的電源，在水氣尚未蒸發之前，請勿使用PS Vita 主機（水氣蒸發可能需要數小時）。如果主機內部出現水氣冷凝的話，請聯絡可能需要的服務前，請參閱您客戶支援。 (→詳見)，以取得必要協助。 **外殼表面之管理與清潔** 為了安全起見，請在開始清潔前，先行電源插座中拔出電源纜線，並按照所有其他注意事項。 **清潔外殼表面、螢幕與相關部位** - 使用軟布料擦拭。 - 請勿使用溶劑或拋光化學藥劑擦拭外殼表面、螢幕與相關部位。 - 請勿使用附化學道理的抹布擦拭主機。 **清潔連接端子** 若PS Vita 主機的連接端子或USB線接端出現污漬，可能無法正確接收或傳送訊號。此外，若耳機的連接線若出現污漬，可能會出現噪音或聲音中斷的現象。此時請使用乾布擦拭，以保持清潔乾淨。 **接觸其他物體** 請勿使下外注意車用，以免令PS Vita 主機表面產生刮痕或破裂。請勿將主機長時間放置在機體或本體蓋著的附近。 **電池壽命** 內置電池的壽命有限。電池續航力（使用時間）會因重複使用的次數與時間而不斷減少。若電池的使用時間顯著縮短或遊玩時出現服務時間的問題時，（→詳見）查詢更換電池的有關服務。 \*此服務乃依條款與細則及當地規例，詳情請參閱本說明書的「維修最終責任」（→24頁）。 **提示** 電池的壽命會因儲存方法及使用狀況，包括溫度等耗損環境因素而有所不同。 **CT** （右上角图标） **页码**：左页 22，右页 23 --- **右下角水印**：cruboy