2008-05-26 02:35:48 0
# 图片内容描述 这是一张打开的笔记本照片，展示了中英文学习笔记。笔记本打开后可见两个页面，页面上有蓝色和黑色两种颜色的手写文字。中间夹着一张从书或试卷上剪下的印刷英文短文材料。 ## 左页内容（蓝色手写英文） 顶部段落（部分被剪贴材料遮挡）： > My grandma took out a piece of picture there was printed, pointed a fish and said, "then you just looked at this fish and have dinner." > > Please tell me something about you. > > Best wishes! > > yours > > September 8, 2000 5pm 主要信件内容： > **Dear Bill,** > > My grandmother played a joke on my grandpa today. > > This morning my grandfather went fishing and caught two big fish. After he returned home, my grandmother cooked the fish for lunch. It smelled nice. My grandfather and I sat at the table waiting for a good dinner. > > （注释：坐在桌子上 sit at table） > > Soon dinner was ready. Fish were brought to the table. I got one fish. Even the little cat had its share. My grandfather asked my grandmother, "where is my fish?" > > She smiled, holding the picture of a fish and said, "There is no fish for you, you may have your dinner while looking at the fish!" > > It's interesting, isn't it? > > Yours, > Sam ## 中间剪贴材料内容 标题：**请看下文：** 正文（印刷英文）： > Some hunters have been hunting for quite a few days. Yet they didn't find any animals. It was getting dark, so they again had to set up their tents and lay down to sleep in them. At midnight one of them was woken up by a sound not too far away, so he went out of his tent quickly and walked toward the sound. There a little beautiful deer was standing in the woods. > > The hunter was very glad. He reached for his gun and found he had forgotten to bring it with him. > > "I can't go back for my gun," the hunter thought, "and I can't call my friends either." > > He thought and thought. At last he had an idea. He and his friends knew a little Chinese. "I can get my friends here now," he said to himself. So he began to call them loudly in Chinese. > > The deer was out of sight before his friends came. "What a clever deer!" he said. 词汇注释： - 生词：hunt 打猎；hunter 猎人；tent 帐篷；midnight 午夜 - 提示：请根据上述故事，用第一人称改写这篇短文。短文应包括以下内容： 中文提示（蓝色手写）： > 1. 你的伙伴们为什么出去觅鹿来？ > 2. 为什么今天回去拿枪也叫醒你吗？ > 3. 他想了个什么办法让伙伴们都跑过来？ > 4. 他为什么惊呼那只鹿？ > > 要求： > 1. 意思连贯，语法清楚。 > 2. 词数100左右。 > 3. 短文中的首字母不得造句。 ## 右页内容（蓝色手写英文，改写短文） > ...we went hunting for quite a few days. Yet we didn't find any animals. It was getting dark, so we again had to set up our tents and lay down to sleep in them. At midnight one of I was woken up by a sound not too far away, so I went out of my tent quickly and walked toward the sound. There a little beautiful deer was standing in the woods. > > I was very glad. I found I had forgotten to bring my gun with me. > > "I can't go back for my gun," I thought, "and I can't call my friends either. They won't I will share it myself." > > Then I had an idea. My friends knew a little Chinese. So I began to call them loudly in Chinese. The deer was out of sight before my friends. "What a clever deer! It can understand Chinese." 页码：右页右下角显示 **101** 页面右下角有水印："cruboy"