2019-05-26 07:45:14 0
# 图片内容详细描述 这是一张拍摄于室内（似乎是飞机座椅上，红色织物表面）的设备使用说明书，纸质泛黄、有折痕和手写注释，应为收录机/收音机的操作手册。说明文字为繁体中文，分三栏排版。图片中部有一个磁带（盒带）的示意图。 ## 文字内容完整识别 ### 第一栏（左页） **25. 磁帶速度選擇掣** 　　高速／常速 **26. 磁帶操作選擇掣** 　　1用於錄放音，2用於放音，"2 TO 1"（2至1）用於複製。 **27. 收音／復制／磁帶功能選擇掣** **28. 平衡旋鈕** 　　平衡左、右聲道的聲級。 **29. 音量旋鈕** **30. 音調旋鈕** **31. 拉杆天線** 　　拉出天線可提高超短波及短波收音質素。 **32. 交流電壓選擇掣** **33. 交流／直流選擇掣** **34. 電池／電源線室** 　　電池室裝七枚一號電池，電源線室收藏電源線。 **35. 噪音抑制掣** 　　錄取中、長波廣播時，用於抑制噪音。 **36. 右** （手寫） **37. 左**（手寫）「耳機插座」 **38. 立體聲耳機插座**（手寫註解：右聲道輸入，左聲道輸出） **39. 德式插座 DIN**（手寫註解：「左 = FT 左」，「右 = MIC右」） **40. 外接微音器插座（右聲道）** **41. 外接微音器插座（左聲道）** **42. 調諧旋鈕** **II. 電源** 1. **使用乾電池** 1.1 打開電池／電源線室蓋㉝。 1.2 裝入七枚一號電池，注意電極不要倒置。 1.3 交流／直流選擇掣㉞撥至DC（直流）位置。 2. **使用市電** 2.1 交流／直流選擇掣㉞撥至AC（交流）位置。 2.2 根據所用市電，調節交流電壓選擇掣㉝。 ### 第二栏（中页） **2.3** 打開電池／電源線室蓋，取出電源線，將插頭插入交流電源插座。 【磁带示意图】 **III. 如何收聽廣播** 1. 功能選擇掣㉑調至RADIO（收音機）位置。 2. 利用波段選擇掣㉒選擇波段。機內自動頻率控制器可以自動防止頻率漂移。 3. 轉動調諧旋鈕㊿選擇電台。 4. 調節方式選擇掣㉔，可隨意調至MONO（單聲）或STEREO（立體聲）位置。收到超短波立體聲廣播時，立體聲指示燈㉘立即發亮。 5. 調節音量旋鈕㉙。 6. 調節平衡旋鈕㉚。 7. 調節音調旋鈕㉛。 8. 如欲關機將功能選擇掣㉑撥至off（斷開）位置即可。 註： 1. 收聽調幅廣播時，輔助機身可改善收音質素。 2. 收聽超短波（FM）及短波廣播時，最好將天線拉出。 **IV. 如何使用盒帶（用左盒帶座）** 1. 裝帶 1.1 按下停止／排出鍵㉜使盒帶架彈開。 1.2 裝入盒帶，要放音（或錄音、抹音）的一面朝外，有磁帶裸露的一端朝上。 ### 第三栏（右页） 1.3 關閉盒帶架。 2. 放音 2.1 功能選擇掣㉑撥至TAPE（磁帶）位置。 2.2 磁帶操作選擇掣㉖撥至"1"的位置。 2.3 按下放音鍵⑤。 2.4 按III"如何收聽廣播"5至7項進行調節。 2.5 輕按停止／排出鍵㉜，使放音鍵彈回原位，放音即可停止。 3. 快速前卷及回卷 按下快速前卷鍵⑤或回卷鍵⑥，磁帶可快速前卷或回卷，直至卷完為止。 註：磁帶卷完後，必需輕按停止／排出鍵使已按下的鍵復位。 4. 暫停功能 放音或錄音時，輕按暫停鍵⑦，可使磁帶暫停進行。釋鍵以後，磁帶又可繼續進行。 註：輕按暫停鍵以後，走帶馬達仍繼續運轉，再次壓動該鍵，即可鬆鎖。 5. 自動停止系統 放音或錄音過程中，錄音帶運行至終端時，放音鍵或錄音鍵會自動鬆鎖，使錄音帶停止運行。 **V. 右盒帶座只能用於放音，其操作方法和IV. 相同。** （手寫註：× 註：2.2磁帶操作掣 改成左1方例...） **VI. 如何錄音** 1. 用機內電容微音器㉞／㉟錄音 1.1 遵照IV 1"裝帶"1.1 至1.3 項進行。 1.2 遵照IV 2"放音"2.1 至2.2 項進行。 1.3 按下錄音鍵。 註：用機內電容微音器錄音時，揚聲器不發聲，但錄音電平可由指示燈㉘顯示出來。 2. 用微音器插座錄音 2.1 將兩個微音器插頭插入微音器插座㊹㊺，這時，機內電容微音器會自動關閉。 --- **手寫批注说明：** - 第38项"立體聲耳機插座"旁边手写："右聲道輸入，左聲道輸出" - 第39项"DIN"旁边手写："左=FT左" "右=MIC右" - 右上角手写："X註：2.2磁帶操作掣④...方例..." - 图片右下角有水印："cruboy"